ہم تیرے غم مین اس قدر مبتلا ہو گئے۔۔۔
کہ جان سے اپنی جانے کا گمان نہین رہ
دل مر کر امر ہونے کی طاق مین تھا اور ۔۔
ہما را کمبخت دل کی طر ف دھیان نہین رہا
وو میوسی کا لمہون میں زرا بھی ہوسلا ڈیٹاتو ہم کاگز کی کشتی پہ سمندر میں میں اترے گی۔!
کارلو رباٹا جب تک ہم زندہ ہیںمیٹ دی کسی کو دعا اپن عمر لگے “""SAQI"یاہاں لاگ لوگ بھی ہے جو تیری لیئے زندہ
پھیر میٹ کہنا چلے گیے دل میں یدہین بسا کار
بادلتی رت کی وجاہ سی ، زرا بوجل تبت حیایون میرا میرا مات مات پوچو ، مین اوس کو بھول کر خوش ہوں
مسکرنی کی آدرت بھی کتنی مہنگی پیری ہم کوچور گیا وو تم سو کار کر ہم جوڈائی مین بی خوش ہیں…
یادوں کی آگ تھی کیا کھیلون کی چاندنی ،شب بھار میرے میکان میں ایک روشانی راہی ..
ہم تو تانحیون سی تانگ اکار دوست کیلے نکلے دیفراز…دوست بھی آئس میل کے اور تانھا کارگے
لاگ دلون میں جاگا قیسی بنا لیٹی ہیںہم ٹی؟ انکی ثوبان ادا اپنا نام ٹکے نہ لا ساکی…
اپنی بس میں کار لیٹی ہو۔اف کٹنا بی بس کار دیت ہو۔ہم پاسند تو سب کو دیdostفی sirf zarorat ki tarah
عامر ھوئے تو اتنے کے سب کچھ کچھ انھی فی لوٹا بیتھے ،غریب hUay To Is Qar k wApis Unhi k Dar Per JA Bethay.ملنے کا واڈا ان کے مو mن سے نک گیا…پوچی جاگا تو ہنس ک کہاہ!مجھے خیباب .. !!!
ہم نا خدا کی زلم او سیٹم حیا کیا کروکشتی میری دبوئی ہے سہل کے آس پاس
سمندر مائی فنا ہونا تو کسمت کی کہانی وہ ،جو مارتے ہی کینارون پیر مجھے دیک ان پی ہوٹا ہی۔
درد کو بھی اب قرار آ جانا چاہیۓاب تو بچھڑنے کا اعتبار آ جانا چاہیۓ
दर्द अब आना ही चाहिए
अब उसे डंप करने और आगे बढ़ने का समय आ गया है
تنہائیوں میں اب رہنا آ جانا چاہیۓ
اب تو دل کو سکون آ جانا چاہیۓ
अकेलापन अब आना ही चाहिए
अब दिल शांति पर होना चाहिए
چھوڑ جانے والے کو آ جانا چاہیۓ
مر کے کوئی نہیں آتا سمجھ آ جانا چاہیۓ
जो बचा है उसे आना ही चाहिए
कोई नहीं जानता कि मरना कैसे है। इसे समझना होगा
تیرے جانے کا یا تو غم کم ہو جانا چاہئۓ
یا مجھے بھی اب تیرے پاس آ جانا چاہیۓ
یا مجھے بھی اب تیرے پاس آ جانا چاہیۓ
आपके प्रस्थान का दुःख कम होना चाहिए
या अब मैं आपके पास आऊं?
غمِ حیات نہ کر
ایمان کو بےایمان نہ کر۔
عشقِ حقیقی کو اپنا بنا
عشقِ مجازی کی انتہا نہ کر۔
موت تو ویسے بھی برحق ہے
تو پھر اپنے ہونے کا گُمان نہ کر۔
ایمان کو بےایمان نہ کر۔
عشقِ حقیقی کو اپنا بنا
عشقِ مجازی کی انتہا نہ کر۔
موت تو ویسے بھی برحق ہے
تو پھر اپنے ہونے کا گُمان نہ کر۔
जीवन की चिंता मत करो
आस्था में अविश्वास न करें।
सच्चे प्यार को अपना बना लो
कम अपनी पूरी क्षमता के लिए मत जाओ।
वैसे भी मौत असली है
फिर अपने बारे में मत सोचो।
زمانہ آیا ہے بے حجابی کا عام دیدار یار ہوگا
سکوت تھا پردہ دار جس کا وہ راز اب آشکار ہوگا
گزر گیا اب وہ دور ساقی کہ چھپ کے پیتے تھے پینے والے
بنے گا سارا جہان مے خانہ ہر کوئی بادہ خوار ہوگا
کبھی جو آوارۂ جنوں تھے وہ بستیوں میں آ بسیں گے
برہنہ پائی وہی رہے گی مگر نیا خار زار ہوگا
سنا دیا گوش منتظر کو حجاز کی خامشی نے آخر
جو عہد صحرائیوں سے باندھا گیا تھا پر استوار ہوگا
نکل کے صحرا سے جس نے روما کی سلطنت کو الٹ دیا تھا
سنا ہے یہ قدسیوں سے میں نے وہ شیر پھر ہوشیار ہوگا
کیا مرا تذکرہ جو ساقی نے بادہ خواروں کی انجمن میں
تو پیر مے خانہ سن کے کہنے لگا کہ منہ پھٹ ہے خار ہوگا
دیار مغرب کے رہنے والو خدا کی بستی دکاں نہیں ہے
کھرا ہے جسے تم سمجھ رہے ہو وہ اب زر کم عیار ہوگا
تمہاری تہذیب اپنے خنجر سے آپ ہی خودکشی کرے گی
جو شاخ نازک پہ آشیانہ بنے گا ناپائیدار ہوگا
سفینۂ برگ گل بنا لے گا قافلہ مور ناتواں کا
ہزار موجوں کی ہو کشاکش مگر یہ دریا سے پار ہوگا
چمن میں لالہ دکھاتا پھرتا ہے داغ اپنا کلی کلی کو
یہ جانتا ہے کہ اس دکھاوے سے دل جلوں میں شمار ہوگا
جو ایک تھا اے نگاہ تو نے ہزار کر کے ہمیں دکھایا
یہی اگر کیفیت ہے تیری تو پھر کسے اعتبار ہوگا
کہا جو قمری سے میں نے اک دن یہاں کے آزاد پاگل ہیں
تو غنچے کہنے لگے ہمارے چمن کا یہ رازدار ہوگا
خدا کے عاشق تو ہیں ہزاروں بنوں میں پھرتے ہیں مارے مارے
میں اس کا بندہ بنوں گا جس کو خدا کے بندوں سے پیار ہوگا
یہ رسم برہم فنا ہے اے دل گناہ ہے جنبش نظر بھی
رہے گی کیا آبرو ہماری جو تو یہاں بے قرار ہوگا
میں ظلمت شب میں لے کے نکلوں گا اپنے درماندہ کارواں کو
شہہ نشاں ہوگی آہ میری نفس مرا شعلہ بار ہوگا
نہیں ہے غیر از نمود کچھ بھی جو مدعا تیری زندگی کا
تو اک نفس میں جہاں سے مٹنا تجھے مثال شرار ہوگا
نہ پوچھ اقبال کا ٹھکانہ ابھی وہی کیفیت ہے اس کی
کہیں سر راہ گزار بیٹھا ستم کش انتظار ہوگا
HINDI
समय आ गया है हिजाब का एक सामान्य दृश्य
चुप्पी पर पर्दा पड़ा था, जिसका रहस्य अब सामने आएगा
वे दिन आ गए जब बारटेंडर चुपके से शराब पीते थे
पूरी दुनिया में एक घर होगा, हर कोई लालची होगा
एक बार भटकते हुए जिन्न बस्तियों में बस जाते थे
नग्न पाई वही रहेगी लेकिन नए कांटे होंगे
हिजाज़ की चुप्पी ने आखिर घोष मोंटेज़र को बताया
यह रेगिस्तानों के साथ की गई वाचा पर आधारित होगा
निकेल रेगिस्तान से जिसने रोमन साम्राज्य को उखाड़ फेंका
मैंने इन संतों से सुना है कि शेर फिर से सावधान हो जाएगा
खाने वालों के संघ में मरने वाले बटलर का क्या जिक्र है?
जब उसने सोमवार को यह सुना, तो उसने कहा कि उसका मुंह फटा हुआ है और वह डगमगा जाएगा
पश्चिम में भगवान का शहर कोई दुकान नहीं है
ईमानदारी से, जो आप समझते हैं वह अब कम होगा
आपकी सभ्यता अपने ही खंजर से खुद को मार डालेगी
एक नाजुक शाखा पर एक घोंसला बन जाएगा शाखा अस्थिर होगा
सफीनत बर्ग मोर का कारवां बनाएंगे
एक हजार लहरें ललचा सकती हैं, लेकिन यह नदी को पार कर जाएगी
लॉन में, लाला अपना दाग दिखाते हुए चलता है
वह जानता है कि उसकी उपस्थिति उसके दिल की धड़कन को तेज कर देगी
आपने हमें एक हज़ार दिखाया, जो एक था
अगर आपके साथ भी ऐसा है, तो आप पर कौन भरोसा करेगा?
उन्होंने कहा कि एक दिन मैं यहां एक मुक्त विद्या हूं
तो कलियों ने कहना शुरू कर दिया कि यह हमारे लॉन का रहस्य होगा
भगवान के हजारों प्रेमी बन्नू में भटक रहे हैं
मैं उसका सेवक होगा जो परमेश्वर के सेवकों से प्रेम करता है
यह अनुष्ठान सत्यानाश है। हे हृदय, यह पाप है
क्या हमारी प्रतिष्ठा यहां अनसुलझी रहेगी?
मैं रात के अंधेरे में अपने असहाय कारवां को बाहर निकालूंगा
यह संकेत होगा कि मेरी आत्मा मर जाएगी
आपके जीवन के बारे में कुछ भी सामान्य नहीं है
तो ऐसे नफ़्स में जहाँ आप शरारतों की मिसाल होंगे
मत पूछो, इकबाल का ठिकाना अब भी वही है
कहीं न कहीं बैठे दमनकारी प्रतीक्षा होगी
ترے عشق کی انتہا چاہتا ہوں
مری سادگی دیکھ کیا چاہتا ہوں
ستم ہو کہ ہو وعدۂ بے حجابی
کوئی بات صبر آزما چاہتا ہوں
یہ جنت مبارک رہے زاہدوں کو
کہ میں آپ کا سامنا چاہتا ہوں
ذرا سا تو دل ہوں مگر شوخ اتنا
وہی لن ترانی سنا چاہتا ہوں
کوئی دم کا مہماں ہوں اے اہل محفل
چراغ سحر ہوں بجھا چاہتا ہوں
بھری بزم میں راز کی بات کہہ دی
بڑا بے ادب ہوں سزا چاہتا ہوں
मुझे आपके प्यार का अंत चाहिए
मैं मौत की सादगी देखना चाहता हूं
उत्पीड़न हिजाब के बिना एक वादा हो सकता है
मैं किसी चीज के साथ धैर्य रखना चाहता हूं
धन्य है यह ज़ाहिद के लिए स्वर्ग
कि मैं तुम्हारा सामना करना चाहता हूं
मेरे पास थोड़ा दिल है लेकिन इतना आनंद है
मैं वही गाना सुनना चाहता हूं
पार्टी के लोग, पूंछ के अतिथि बनें
मैं जादू के दीपक को बंद करना चाहता हूं
वह गुप्त रूप से बोला
मैं बहुत असभ्य हूं और मैं सजा चाहता हूं
0 Comments